OŚWIADCZENIU O OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH

1. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH W SKRÓCIE

Informacje ogólne

Poniższe wskazówki dają w prosty sposób wgląd w to, co stanie się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzin naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, pozwalające na zidentyfikowanie Państwa jako osoby fizycznej. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych zamieszczonym pod tym tekstem.

Narzędzia analityczne oraz narzędzia innych dostawców

Państwa aktywność podczas wizyty na naszej stronie może być monitorowana w celach statystycznych. Dzieje się to za pośrednictwem plików cookie, a także za pomocą programów analitycznych. Zasadniczo analiza zachowania w sieci prowadzona jest anonimowo, to znaczy że aktywność na stronie nie może być powiązywana z Państwa osobą. Mogą Państwo nie zgodzić się na tę analizę lub uniknąć jej poprzez nieużywanie określonych narzędzi. Szczegóły można znaleźć w naszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych w rubryce „Moduły i narzędzia analityczne firm trzecich”.

Mogą Państwo nie zgodzić się na te analizę. Informacja o możliwości nieudzielenia zgody na nią znajduje się w tym oświadczeniu o ochronie danych osobowych.

2. OGÓLNE WSKAZÓWKI I INFORMACJE OBOWIĄZKOWE

Ochrona danych

Administratorzy tej strony traktują ochronę Państwa danych osobowych bardzo poważnie. Państwa dane są traktowane jako dane poufne i przetwarzane zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych osobowych oraz z niniejszym oświadczeniem.

Podczas korzystania z tej strony pobierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to wszystkie dane, pozwalające na zidentyfikowanie Państwa jako osoby fizycznej. Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i dlaczego. Wyjaśnia także, w jaki sposób i w jakim celu to się odbywa.

Zwracamy jednak uwagę, że internetowa transmisja danych (np. przy komunikacji za pomocą poczty e-mail) może wykazywać luki w bezpieczeństwie. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych na tej stronie jest:

F. Willich GmbH + Co. KG
Planetenfeldstraße 120
44379 Dortmund

Telefon: +49 (0) 231 9640 0
E-mail: info@f-willich.de

Podmiot odpowiedzialny to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi podmiotami określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych, np. nazwiska, adresy mailowe itp.

Ustawowo wymagany inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy dla naszej firmy inspektora ochrony danych.

Marcel Kießlich
zewnętrzny inspektor ochrony danych Drezno
Hermann-Reichelt-Straße 3A
01109 Drezno

Telefon: 035179593513
E-mail: fgw@externer-datenschutzbeauftragter-dresden.de
externer-datenschutzbeauftragter-dresden.de

Odwołanie zgody na przetwarzanie danych osobowych

Przeprowadzanie większości procesów przetwarzania danych osobowych jest możliwe jedynie po wyraźnym wyrażeniu przez Państwa zgody. Mogą Państwo w każdym czacie cofnąć wyrażoną zgodę. W tym celu wystarczy przesłać nam nieformalny e-mail. Przetwarzanie danych osobowych do czasu otrzymania przez nas Państwa odwołania pozostaje zgodne z prawem.

Prawo do odwołania się do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia ochrony danych osoba, której to dotyczy, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego. Organem nadzorczym odpowiedzialnym za kwestie ochrony danych jest inspektor ochrony danych kraju związkowego, w którym mieści się nasza firma. Listę inspektorów ochrony danych i ich dane kontaktowe można znaleźć pod następującym odnośnikiem: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Prawo do możliwości przekazania danych

Mają Państwo prawo do uzyskania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w ramach realizacji umowy przekazanej Państwu lub osobie trzeciej w powszechnym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu podmiotowi odpowiedzialnemu, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Dla bezpieczeństwa i ochrony przekazywanych poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które przesyłają Państwo do nas jako administratora, nasza strona korzysta z szyfrowania za pomocą protokołów SSL lub TSL. Połączenie szyfrowane rozpoznają Państwo po zmianie w pasku adresu z „https://” na „https://” oraz po tym, że w pasku tytułu strony pojawi się kłódka.

Gdy szyfrowanie SSL lub TSL jest aktywne, przekazywane przez Państwa dane nie będą dostępne dla osób trzecich.

Prawo do informacji, blokowania oraz usunięcia danych osobowych

Na podstawie przepisów ustawowych, w każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji nt. zapisanych przez nas danych Państwa dotyczących - ich pochodzenia i odbiorców, a także celów gromadzenia danych, jak również prawo do skorygowania, zablokowania i usunięcia tych danych. Zawsze mogą Państwo zwrócić się do nas w powyższych celach, jak i w razie dalszych pytań dotyczących ochrony danych osobowych, pisząc na adres podany w zakładce „Nota prawna”.

Sprzeciw wobec otrzymywania wiadomości e-mail o charakterze reklamowym

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku zaprezentowania noty prawnej do wysyłania niezamówionych materiałów reklamowych i informacyjnych. Zarządcy stron internetowych w wyraźny sposób zastrzegają sobie skorzystanie z kroków prawnych w przypadku otrzymywania niezamówionych informacji reklamowych, takich jak np. e-maile zawierające spam.

3. GROMADZENIE DANYCH NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ

Pliki cookie

Niektóre strony internetowe korzystają z plików cookie. Pliki cookie nie powodują żadnych szkód na Państwa komputerze i nie zawierają żadnych wirusów. Pliki cookie służą do tworzenia naszej oferty w bardziej przyjazny, efektywniejszy i bezpieczniejszy sposób dla użytkownika. Pliki cookie są niewielkimi plikami tekstowymi, które przeglądarka internetowa zapisuje na Państwa komputerze.

Najczęściej korzystamy z plików sesyjnych tzw. „session-cookies”. Po zakończeniu wizyty na stronie zostają one automatycznie usunięte. Inne pliki cookie pozostają w pamięci urządzenia końcowego do czasu, aż nie zostaną usunięte. Te pliki umożliwiają nam rozpoznanie Państwa przeglądarki podczas następnej wizyty.

Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby była informowana o ustawieniach plików cookie i zezwalała na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w niektórych przypadkach lub ogólnie oraz aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Jeśli pliki cookie zostaną wyłączone, funkcjonalność tej witryny może być ograniczona.

Pliki cookie konieczne do prowadzenia komunikacji elektronicznej lub do dostarczenia pewnych funkcji na stronie internetowej, np. koszyka są zapisywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Administrator strony ma prawnie uzasadniony interes w zapisywaniu plików cookie w celu technicznie poprawnego i optymalnego dostarczenia swoich usług. O ile zapisujemy pliki cookie innego rodzaju (np. pliki dotyczące Państwa zachowania na stronie), to jest to osobno uregulowane w niniejszym oświadczeniu.

Zgoda na pliki cookie powiązane z technologią Usercentrics

Ta strona korzysta z technologii zgody na korzystanie z plików cookie Usercentrics w celu uzyskania Państwa zgody na przechowywanie niektórych plików cookie na urządzeniu końcowym lub na korzystanie z określonych technologii oraz w celu udokumentowania tego zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest spółka Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Monachium, strona internetowa: https://usercentrics.com/de/ (zwana dalej „Usercentrics“).

Po wejściu na naszą stronę internetową spółce Usercentrics przekazywane są następujące dane osobowe:

  • Państwa zgoda(-y) lub wycofania zgód(zgody)
  • Państwa adres IP
  • Informacje dot. Państwa przeglądarki
  • Informacje o Państwa urządzeniu końcowym
  • Data i godzina Państwa wizyty na stronie internetowej

Ponadto Usercentrics przechowuje plik cookie w Państwa przeglądarce, aby móc przypisać do Państwa wyrażoną zgodę lub jej wycofanie. Zebrane w ten sposób dane są przechowywane do czasu, aż zażądają Państwo od nas ich usunięcia, samodzielnego usunięcia pliku cookie Usercentrics lub gdy ustąpi cel przechowywania danych. Obowiązkowe ustawowe wymogi dotyczące przechowywania pozostają nienaruszone.

Stosowanie technologii Usercentrics służy do uzyskania wymaganej prawem zgody na korzystanie z określonych technologii. Podstawę prawną w tym zakresie stanowi art. 6 ust. 1 ust. 1 lit. c RODO.

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron internetowych automatycznie zbiera i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które są wysyłane do nas przez Państwa przeglądarkę internetową w sposób automatyczny. Należą do nich informacje, takie jak:

  • typ przeglądarki i jej wersja
  • typ używanego systemu operacyjnego
  • adres URL strony odsyłającej
  • nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • czas żądania serwera
  • adres IP

Skojarzenie tych danych z innymi źródłami danych nie ma miejsca.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który pozwala na przetwarzanie danych w celu realizacji umowy lub środków przedumownych.

Formularz kontaktowy

W razie nadsyłania zapytań poprzez formularz kontaktowy Państwa dane zebrane w formularzu wraz z danymi kontaktowymi są przez nas przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie oraz zapisywane na wypadek dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Gromadzenie tych danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa żądanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wykonania czynności przed zawarciem umowy. We wszystkich innych przypadkach podstawą przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile padło pytanie o jej udzielenie.

Dane przekazane przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do czasu żądania z Państwa strony ich usunięcia, odwołania zgody na ich zapisywanie lub do czasu kiedy odpadnie podstawa ich przetwarzania (np. w chwili zakończenia komunikacji dotyczącej Państwa zapytania). Przepisy bezwzględnie obowiązujące dotyczące czasu przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty e-mail, telefonu lub faksu, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z tego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie) będą przez nas przechowywane i przetwarzane w celu rozpatrzenia Państwa zapytania. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Gromadzenie tych danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli Państwa żądanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wykonania czynności przed zawarciem umowy. We wszystkich innych przypadkach podstawą przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile padło pytanie o jej udzielenie.

Dane, które prześlą nam Państwo w ramach próśb o kontakt, pozostaną u nas do momentu, gdy poproszą nas Państwo o ich usunięcie, wycofają zgodę na przechowywanie lub przestanie obowiązywać cel przechowywania danych (np. po rozpatrzeniu Państwa żądania). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne, w szczególności ustawowe okresy przechowywania, pozostają nienaruszone.

4. WTYCZKI I NARZĘDZIA

YouTube

Nasza strona korzysta z wtyczki serwisu YouTube administrowanego przez Google. Administratorem tej strony jest: YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Jeżeli odwiedzą Państwo jedną z naszych stron, która jest wyposażona we wtyczkę YouTube, zostaną Państwo połączeni z serwisem YouTube. W tym przypadku serwis YouTube będzie informowany o tym, które z naszych stron Państwo odwiedzili.

Jeżeli są Państwo zalogowani na swoim profilu w serwisie YouTube, umożliwiają Państwo tym samym na profilowanie swoich aktywności w Internecie. Aby tego uniknąć mogą Państwo wylogować się ze swojego konta na YouTube.

Korzystanie z serwisu YouTube ma na celu przyjaźniejsze przedstawienie naszej oferty online. Jest to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Szczegółowe informacje dot. przetwarzania danych użytkowników przez serwis YouTube są dostępne na stronie: https://policies.google.com/privacy?hl=pl&gl=pl.

Czcionki internetowe Google (hosting lokalny)

W celu zapewnienia jednolitej prezentacji czcionek niniejsza strona internetowa korzysta z tzw. technologii Web Fonts udostępnianej przez Google. Czcionki Google są instalowane lokalnie. W tym przypadku nie następuje połączenie z serwerami Google.

Dalsze informacje odnośnie do Google Web Fonts znajdą Państwo pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google https://policies.google.com/privacy?hl=pl.